在國外求學(xué)同學(xué)們需要寫各種各樣形式的論文，論文寫作已成了學(xué)生們的家常便飯，Essay就是其中之一。但很多中國大學(xué)生由于英語非母語的原因，寫的Essay通常不流暢，表達(dá)的不清晰，常常讓導(dǎo)師讀完一臉懵。為了讓大家避免這個(gè)問題，在這里，英國留學(xué)生輔導(dǎo)將為大家分析一下留學(xué)生Essay寫作常犯的語言錯(cuò)誤。

　　1、 生僻詞、長難句太多

　　很多學(xué)生存在這樣的誤區(qū)，認(rèn)為使用長句子和生僻詞匯可以展示他們的英文水平和獲得高分。然而，事實(shí)上，一篇優(yōu)秀的英文學(xué)術(shù)論文應(yīng)該使用簡明扼要的語言來清晰表達(dá)自己的想法。如果讀者閱讀起來感到困難重重，那么即使有很好的論證也會(huì)顯得無用。

　　2、不符合學(xué)術(shù)規(guī)范，表達(dá)不夠正式。

　　在學(xué)術(shù)寫作中，有一些規(guī)范和規(guī)則需要遵守。例如，不應(yīng)過度使用縮寫詞，也應(yīng)避免使用過于口語化的表達(dá)。在這里，輔無憂為大家提供一個(gè)小建議：可以準(zhǔn)備一本"摘抄本"，平時(shí)閱讀學(xué)術(shù)論文時(shí)將其中的優(yōu)秀詞句摘抄下來，形成自己的"essay詞庫"。這樣，在寫作時(shí)可以參考這些表達(dá)方式，并逐漸習(xí)慣用英文進(jìn)行寫作。

　　3、語法錯(cuò)誤多

　　語法錯(cuò)誤會(huì)給讀者留下不良的印象，尤其是在學(xué)術(shù)寫作中。雖然個(gè)別語法錯(cuò)誤可能會(huì)被忽略，但如果錯(cuò)誤過多，老師可能會(huì)懷疑你對(duì)寫作的態(tài)度和專業(yè)性。

　　4、句子啰嗦，表達(dá)重復(fù)

　　重復(fù)表達(dá)會(huì)使文章顯得啰嗦和不簡潔，我們可以使用同義詞或近義詞來替換已經(jīng)使用過的詞匯，這樣可以避免直接重復(fù)，同時(shí)保持文章的連貫性。

　　5、邏輯混亂，觀點(diǎn)論證不清晰

　　如果句子或段落前后的意思對(duì)不上，或者證據(jù)和論點(diǎn)對(duì)不上，會(huì)使文章難以理解，甚至讓讀者感到迷惑。為了避免這種情況，可以嘗試使用連接詞或一些承上啟下的句子，以輔助讀者理解文章。

　　6、 中式英語痕跡嚴(yán)重

　　直接用中文寫作并通過翻譯機(jī)器翻譯成英文的習(xí)慣是非常不好的。雖然這種方法可以幫助缺乏英文寫作訓(xùn)練的同學(xué)完成任務(wù)，但這種翻譯出來的英文常常語法混亂、用詞不當(dāng)，讀起來會(huì)讓人感到奇怪，甚至只有中國人才能理解。這是典型的"中式英語"，在英語寫作中是應(yīng)該避免的。

　　以上就是輔無憂為大家分享的留學(xué)生Essay寫作常犯的語言錯(cuò)誤分析。Essay想要寫的好，需要我們平時(shí)多寫、多練、寫的時(shí)候一定要堅(jiān)持用英文寫，這樣才會(huì)孰能生巧。如果你有Essay輔導(dǎo)、留學(xué)生課程輔導(dǎo)的需求，歡迎咨詢在線客服，我們有專業(yè)的老師可以進(jìn)行留學(xué)生一對(duì)一在線輔導(dǎo)，為你的留學(xué)之路保駕護(hù)航。